Comme vous le savez sans doute, Keshet signifie « arc ». Le nom du magazine de Versailles est donc « L’arc ».

La plupart d’entre nous ignorons l’historique de ce nom, mais il a probablement une signification pour certains. Si le magazine doit avoir une nouvelle jeunesse, peut-être est-il judicieux de commencer par son nom.

– Ce nom doit-il être conservé ?

– Doit il être un nom français plutôt qu’hébraïque ?

– S’il doit changer, quel nom proposez-vous ?

D’après un premier sondage qui n’a rien de scientifique, il semble que les avis sont partagés.

Alors ?

Quel nom ? איזה שם

A vos méninges…

DF