Calligraphie réalisée par le Rabbin Toledano et exposée dans le vestibule de la Synagogue de Versailles.
Traduction :
Rabin Arié Toledno
Prière pour Louis XVI
« O D-Ieu Des Esprits De Toute Chair, Miséricordieux Envers Toutes Tes Créatures, Accorde Ta Miséricorde A L’esprit Et A L’âme Du Bon Roi
Louis XVI.
O Roi Des Rois, Daigne Le Combler Par Ta Grâce Pour Toutes Les Bonnes Actions Qu’il A Accomplies En Faveur De Ses Sujets, Parmi Lesquels Ses Sujets Juifs De France, Et Tout Particulièrement Des Juifs Habitant La Ville Glorieuse De Versailles Qui Ont Bénéficie De La Bonté De Son Cœur ».
Le cimetière juif de Versailles a été autorisé par le roi Louis XVI en 1788, il est un des rares cimetières juifs datant d’avant la Révolution.
Vous connaissez peut être le propos que Louis XVI avait adressé à Malesherbes , magistrat , proche des philosophes des Lumières guillotiné sous la Révolution . Malesherbes avait contribué à doter les protestants d’un état- civil et envisageait de faire de même pour les Juifs . Louis XVI lui aurait dit : » Eh bien M. de Malesherbes ,faites vous Juif » .
MABATIM.INFO 
Vous connaissez peut être le propos que Louis XVI avait adressé à Malesherbes , magistrat , proche des philosophes des Lumières guillotiné sous la Révolution . Malesherbes avait contribué à doter les protestants d’un état- civil et envisageait de faire de même pour les Juifs . Louis XVI lui aurait dit : » Eh bien M. de Malesherbes ,faites vous Juif » .
J’aimeJ’aime
Il est très agréable de lire cet hommage de reconnaissance au roi Nous devons conserver et transmettre ce geste généreux
J’aimeJ’aime